IssueM - en to sv translation catalogue (146 entries)

en: Issue Categories
sv: Tidningskategorier

en: Issue Category
sv: Tidningskategori

en: Search Issue Categories
sv: Sök Tidningskategorier

en: All Issue Categories
sv: Alla Tidningskategorier

en: Parent Issue Category
sv: Förälder till Tidningskategori

en: Parent Issue Category:
sv: Förälder till Tidningskategori:

en: Edit Issue Category
sv: Editera Tidningskategori

en: Update Issue Category
sv: Updatera Tidningskategori

en: Add New Issue Category
sv: Lägg till Tidningskategori

en: New Issue Category
sv: Ny Tidningskategori

en: Category Order
sv: Kategoriordning

en: By %s
sv: Av %s

en: Articles
sv: Tidningsartiklar

en: Article
sv: Tidningsartikel

en: Add New Article
sv: Lägg till ny Tidningsartikel

en: Edit Article
sv: Editera Tidningsartikel

en: New Article
sv: Ny Tidningsartikel

en: View Article
sv: Visa Tidningsartikel

en: Search Articles
sv: Sök Tidningsartiklar

en: No articles found
sv: Inga Tidningsartiklar funnna

en: No articles found in trash
sv: Inga Tidningsartiklar funna i papperskorgen

en: IssueM Articles
sv: IssueM Tidningsartiklar

en: IssueM Author Name
sv: IssueM Författarnamn

en: Featured Rotator Options
sv: Featured Rotator Inställningar

en: Set as Featured Rotator Article
sv: Sätt som Featured Rotator artikel

en: Featured  Thumbnail Options
sv: Featured Thumbnal inställningar

en: Set as Featured Thumbnail Article
sv: Sätt som Featured Thumbnail artikel

en: Issue Management by
sv: Tiddningsnummerhantering av

en: No articles Found
sv: Inga artiklar funna

en: Keyword or Phrase:
sv: Nyckelord eller fras:

en: Search
sv: Sök

en: Issue:
sv: Tidningsnummer:

en: Use the Control or Command/Apple key to select multiple issues
sv: Använd Ctrl-tangentern för att välja flera tidningsnummer

en: Search All
sv: Sök alla

en: Category:
sv: Kategori

en: Use the Control or Command/Apple key to select multiple categories
sv: Använd Ctrl-tangenten för att välja flera kategorier

en: No results were found for your request.
sv: Inga resultat hittades för din förfårgan

en: Issue Tags
sv: Tidningstaggar

en: Issue Tag
sv: Tidningstagg

en: Search Issue Tags
sv: Sök Tidningstaggar

en: All Issue Tags
sv: Alla Tidningstaggar

en: Parent Issue Tag
sv: Förälderns Tidningstagg

en: Parent Issue Tag:
sv: Förälderns Tidningstagg:

en: Edit Issue Tag
sv: Editera Tidningstagg

en: Update Issue Tag
sv: Uppdatera Tidningstagg

en: Add New Issue Tag
sv: Lägg till ny Tidningstagg

en: New Issue Tag
sv: Ny Tidningstagg

en: Issues
sv: Tidningsnummer

en: Issue
sv: Tidningsnummer

en: Search Issues
sv: Sök Tidningsnummer

en: All Issues
sv: Alla Tidningsnummer

en: Parent Issues
sv: Förälderns Tidningsnummer

en: Parent Issues:
sv: Förälderns Tidningsnummer:

en: Edit Issues
sv: Editera Tidningsnummer

en: Update Issues
sv: Uppdatera Tidningsnummer

en: Add New Issues
sv: Lägg till Tidningsnummer

en: New Issue
sv: Nytt Tidningsnummer

en: Issue Order
sv: Tidningsnummerordning

en: Issue Status
sv: Tidningsnummrets status

en: Draft
sv: Utkast

en: PDF Archive
sv: Pdf-arkiv

en: Remove Cover Image
sv: Ta bort omslagsbild

en: Cover Image
sv: Omslagsbild

en: View PDF Version
sv: Visa PDF-version

en: Remove PDF Version
sv: Ta bort PDF-version

en: PDF Version
sv: PDF-version

en: External Link
sv: Extern länk

en: Displays the active IssueM Issue details
sv: Visa detaljerna för det aktiva IssueM Tidningsnummret

en: IssueM Active Issue
sv: Aktivt IssueM Tidningsnummer

en: Display Issue Title?
sv: Visa Tidningnummrets titel

en: Display Issue Cover Image?
sv: Visa Tidningsnummrets omslagsbild?

en: Display Issue PDF Link?
sv: Visa Tidningsnummrets PDF-Länk?

en: You have to create a issue before you can use this widget.
sv: Du måste skapa ett Tidningsnummer innan du kan använda den här widget:en.

en: Sidebar widget to display the current articles.
sv: Sidebar widget som visar de aktuella artiklarna.

en: IssueM Article List
sv: IssueM Artikellista

en: Title:
sv: Titel:

en: Number of Articles to Show:
sv: Antal artiklar att visa:

en: Select Category to Display:
sv: Välj vilken kategori som ska visas:

en: All Categories
sv: Alla kategorier

en: Select Sort Order:
sv: Välj sorteringsordning:

en: Article Format:
sv: Artikelformat:

en: See IssueM Help for details on article formatting
sv: Visa IssueMs hjälp för artikelformatering

en: Please enter your IssueM API key in the <a href="/wp-admin/edit.php?post_type=article&page=issuem">IssueM Settings</a> to continue to get support and upgrades.
sv: Mata in din IssueM API-nyckel i <a href="/wp-admin/edit.php?post_type=article&page=issuem">IssueM inställningar</a> för att fortsätta få support och uppgraderingar.

en: Download PDF
sv: Ladda ner PDF

en: PDF Only
sv: Endast PDF

en: IssueM Settings Updated.
sv: IssueM inställningar uppdaterade.

en: IssueM General Settings
sv: IssueM Allmänna inställningar

en: IssueM API Key
sv: IssueM API-nyckel

en: Verify IssueM API
sv: Verifiera IssueM API

en: Save Settings
sv: Spara inställningar

en: IssueM Administrator Options
sv: IssueM administratörsinställningar

en: Page for Articles
sv: Sida för Tidningsartiklar

en: &mdash; Select &mdash;
sv: &mdash; Välj &mdash;

en: CSS Style
sv: CSS Stil

en: Default
sv: Standard

en: None
sv: Ingen

en: PDF Download Link Title
sv: Titel för PDF nerladdningslänk

en: PDF Only Title
sv: Titel för endast PDF

en: Open in New Window/Tab
sv: Öppna i Nytt fönster/flik

en: Open in Same Window/Tab
sv: Öppna i samma fönster/flik

en: Cover Image Size
sv: Omlagsbildens storlek

en: Width
sv: Bredd

en: Height
sv: Höjd

en: Featured Rotator Image Size
sv: Featured Rotator bildstorlek

en: Featured Thumbnail Image Size
sv: Featured Thumbnail bildstorlek

en: Default Issue Image
sv: Standard omslagsbild

en: Remove Custom Default Issue Image
sv: Ta bort egen standard omslagsbild

en: Show Byline for Featured Rotator
sv: Visa Byline för Featured Rotator

en: Show Byline for Featured Thumbnails
sv: Visa Byline för Featured Thumbnails

en: Display Byline As
sv: VIsa Byline som

en: Use IssueM Author Name instead of WordPress Author
sv: Använd IssueM författarnamn istället för Wordpress författare

en: Use Default WordPress Category and Tag Taxonomies
sv: Använd Wordpress standard Kategorier och Taggar

en: Enable IssueM Migration Tool
sv: Aktivera IssueM migrationsverktyg

en: IssueM Article Format
sv: IssueM artikelformat

en: IssueM Help
sv: IssueM Hjälp

en: [issuem_articles] - Articles Shortcode
sv: [issuem_articles] - Shortcode för atiklar

en: [issuem_archives] - IssueM Archive Issues
sv: [issuem_archives] - IssueM arkiv för Tidningsnummer

en: Custom Cover Image Size
sv: Egen omslagsbildsstorlek

en: IssueM Migration Tool
sv: IssueM migrationsverktyg

en: copied
sv: kopierats

en: moved
sv: flyttats

en: Your post has successfully been %s.
sv: Ditt inlägg har %s.

en: Post Being Migrated:
sv: Inlägg som migreras:

en: Select an Issue
sv: Välj ett Tidningsnummer

en: ERROR: You must select an issue for migration.
sv: ERROR: Du måste välja ett Tidningsnummer för migrering.

en: Select IssueM Categories
sv: Välj IssueM kategorier

en: Select multiple by holding down the CTRL key on your keyboard.
sv: Välj flera genom att hålla nere CTL-tangenten på ditt tangentbord.

en: Select IssueM Tags
sv: Välj IssueM taggar

en: Copy Post?
sv: Kopiera inlägg?

en: By checking this box, the original post will not be moved but duplicated as an article in IssueM.
sv: Kryssar du i denna rutan så kommer originalinlägget inte att flyttas utan kopieras till en Tidningsartikel i IssueM.

en: Migrate Post
sv: Migrera inlägg

en: Your post <em>%s</em> has successfully been %s.
sv: Ditt inlägg <em>%s</em> har %s.

en: Select Post Type:
sv: Välj inläggstyp:

en: Page:
sv: Sida:

en: Post Title
sv: Sidtitel

en: Author
sv: Författare

en: Date
sv: Datum

en: %s ago
sv: %s sedan

en: Unpublished
sv: Opublicerad

en: (no title)
sv: (ingen titel)

en: Copy Posts?
sv: Kopiera inlägg?

en: By checking this box, the original posts will not be moved but duplicated as articles in IssueM.
sv: Kryssar du i denna rutan så kommer originalinläggen inte att flyttas utan kopieras till en Tidningsartiklar i IssueM.

en: Dismiss
sv: Avfärda

en: IssueM Settings
sv: IssueM Inställningar

en: Migration Tool
sv: Migreringsverktyg

en: Please fill in your API key.
sv: Fyll i din API-nyckel.
